Empezar

Instalación

Resumen para ponerlo en marcha. El manual en PDF incluye todos los detalles y la solución de problemas.

1. Lo que necesitas

Node.js (versión LTS). Es lo que ejecuta el servidor de KendoSTREAM. Descárgalo en nodejs.org, eligiendo siempre la versión marcada como «LTS».
OBS Studio. El programa con el que se hace la retransmisión y donde se añade el overlay. Descárgalo en obsproject.com.

2. Instala KendoSTREAM

Windows

  1. Descarga y descomprime

    Copia la carpeta kendostream a una ubicación fija (por ejemplo, Documentos) y evita moverla después.

  2. Abre una terminal en esa carpeta

    En el Explorador de archivos, haz clic en la barra de direcciones, escribe cmd y pulsa Enter.

  3. Instala y arranca

    npm install (solo la primera vez) y después npm start. Deja la ventana abierta mientras lo uses.

  4. Abre el panel

    Entra en http://localhost:3000/panel desde tu navegador.

cd kendostream
npm install
añadiendo dependencias…
npm start
KendoSTREAM escuchando en http://localhost:3000

Mac

Entra en kendostream/instalacion/mac y haz doble clic en instalar.command (la primera vez: clic derecho → Abrir). Crea un icono en el Escritorio para abrir el panel en el futuro.

¿Te bloquea el antivirus o el Control de aplicaciones inteligentes de Windows? El manual explica exactamente qué hacer.

3. Añade el overlay a OBS

  1. Nueva fuente de navegador

    En el panel «Fuentes» de OBS pulsa «+» y elige «Navegador».

  2. URL del overlay

    Escribe http://localhost:3000/overlay.

  3. Resolución

    Ancho y alto iguales a los del lienzo de OBS (normalmente 1920 × 1080).

  4. Colócalo encima de la imagen del combate

    El overlay debe estar arriba en la lista de fuentes, por encima de la cámara o del vídeo.

Vídeo tutoriales

Mejor si lo ves hecho

¿Cómo instalarlo?

Cómo instalar y abrir KendoSTREAM.

¿Cómo conectarlo?

Cómo conectar KendoSTREAM a OBS Studio.

¿Algo no funciona?

Consulta la solución de problemas del manual y, si sigue sin salir, escríbenos contando qué ocurre y en qué sistema (Windows o Mac).